清醒梦

外表平平的金哲秀（薛景求 饰）是大韩民国的一名身怀绝技、勇武干练的特工，但在日常生活中他伪装身份，连妻子英熙（文素丽 饰）也对其真身一无所知。在老婆面前，他是唯唯诺诺，毫无气场的普通上班族。哲秀就在危

她（李来 饰）是一个美丽平凡的小女孩，和爸爸妈妈生活在位于街角的家中。家里经营着以她的名字素媛命名的杂货店，母亲（严智媛 饰）作为老板娘日夜忙碌不得闲暇，父亲则在工厂干着繁重的工作。在那个飘雨的早上，

1999年春天，对生活绝望的中年男子金永浩（薛景求饰），落魄地参与了同学会，他神经质般哭叫，并在高架桥上面对迎面而来的火车嘶喊：我要回去！　　火车带着记忆倒走，三天前的金永浩已然崩溃，欲寻了断，但是被神秘人物叫去见一个人；再之后是1994年，他生活放荡，对妻子（金丽珍饰）冷若冰霜又出手大打；1987年身为警察的他，手段凶悍；1984年、1980年一直到1978年，直到第7个片段通过初恋情人（文素利饰）以及“薄荷糖”这一点题信物，影片才给出是什么碾压过主人公的生命，粉碎其美好的答案。

　　故事发生在韩国釜山的海云台，在2004年印尼海啸中，由于船长万植（薛景求饰）的失误导致了妍熙（河智苑饰）父亲的死，他内心怀有深深地自责，并无微不至地照顾这个邻家妹妹，慢慢地两人暗生情愫。不过，万植

讲述了犯罪组织头目载镐(薛耿求饰)与组织内性格强势的新人贤洙(任时完饰)产生交集，江湖兄弟之情与捉摸不定的背叛也由此展开。

　　武锡（车胜元 饰）在车祸失去劳动能力，后因饥饿而盗取食物被判刑一年，渴望自由的武锡不断越狱，也让自己的刑期不断增加，迄今已经服刑6年。武锡在狱中的室友宰蓖（薛景求 饰）因为思念女友敬纯（宋允儿 饰

故事发生在一间小小的侦探事务所里，这里的主人是一名叫做姜泰锡（薛景求 饰）的男子。曾经在警界叱咤风云的姜泰锡，做起私家侦探来亦是得心应手。某一日，姜泰锡接受了一个调查出轨事件的委托，而这个看似平常的委

该片根据同名小说改编，讲述患有阿兹海默症的连续杀人犯炳秀(薛耿求饰)金盆洗手，可村庄却再现连环杀人案，这让炳秀陷入混乱记忆之中。于此同时女儿(金雪炫饰)，神秘男子(金南佶饰)也身陷其中。

　　60年代末朝鲜半岛南北局势紧张，双方都展开了疯狂的间谍与刺杀行动。1968年1月，康仁灿（薛景求饰）因谋杀罪名成立而被判死刑的，在行刑前突然被召到拘留室，与特种部队军官讨论替代死刑的条件，他将被送

该片翻拍自法国电影《触不可及》，讲述的是黑社会出身的陪护人士在护理身患残疾的富豪的过程中发生的故事，描述不同人生的两个人的友情。赵震雄饰演黑社会出身的人物，薛景求饰演残疾富人。该片由SHOWBOX发行

　　20世纪70年代，小人物金成根（薛景求 饰）一心想成为演员，可是事与愿违遭受了无数的挫折。偶然机缘他得到演员面试的机会，谁知经和其他通过初试的人遭到无情暴打，奄奄一息之际得知终选通过。原来某国家神

电影改编自日本高中老师，同时也是编剧的畑澤聖語以其教学生活经验为基础创作的讲述校园暴力的同名舞台剧《想见你父母》。讲述初二学生自杀并留下遗书，根据他的遗书上列举的学生的名字，加害学生的父母们聚集在学校

两个水火不容的部落 ─ ─ Hawk 和 Volcano 不断地互相残杀，直到一天Mountain God向Hawk的一族 下了毒咒，令他们流放，两族的冲突才告平息 。经过几个世代的时间后，分别来自V

原名金信洛的朝鲜人力道山（Seol Gyeong-gu 薛景求 饰）自幼力大无比，经星探推荐他远渡重洋来到日本学习相扑。经过一番艰苦磨练他的实力终于排到了全日本第3位，但因其朝鲜人的身份，其实力无法得

故事发生在1953年，彼时，韩国和朝鲜之间的争斗正值最盛之时，国内情势十分紧张。南福（薛景求 饰）本是老实本分的农民，靠着土地吃饭，虽然日子过得紧紧巴巴，但也不失宁静和祥和。战争的到来彻底改变了他的命

在工作中，她是一个声名远扬的杀手；回到家里，她是有个十几岁女儿的单身母亲。杀人很简单，养育孩子才叫难。

该片由真实事件改编。1999年2月在全罗北道完州郡参礼邑一家超市发生的老奶奶被抢劫后的致死事件。当时还是10代的三名犯人得到了有期徒刑的惩罚并且服役了，但之后犯人们打算自白边发起了再审请求，因此17年

　　Netflix的这部剧讲述了韩国总理和副总理之间激烈的冲突和权力斗争，他们各自受自己的信念和目标驱动。

沉迷研究大脑的天才神经外科医生郑世玉（朴恩斌 饰），因一次严重纠纷被吊销医生执照，更被恩师崔德熙（薛景求 饰）背弃，两人从此反目成仇！而世玉更沦为黑市医生，从此将人命玩弄于手术刀之中。

这是一部日日剧，讲述的是33岁的单亲妈妈跟80岁的富人假结婚，主要是为了“感化”富人的三个儿子。

　　影片讲述韩国普通家庭，一家三代生活中的点点滴滴、喜怒哀乐。外婆是个老小孩儿；一生尽忠职守的父亲是个军人，他对四个女儿的家教非常严格。性格迥异的“公主们”每人的名字里都有“七”：大女儿得七（金慧渲饰

SBS新月火剧《 虽然30但仍17 》讲述了前程似锦天才小提琴演奏者宇徐丽在花样年华17岁刚要进入优秀的音乐大学念书之前，突然遭遇了火灾失去了意识在医院昏迷了13年突然醒过来变成了30岁而发生的故事。

　　一个心怀梦想的70岁老人和一个拥有天赋的23岁少年在艰困的现实中彼此扶持并挑战成为芭蕾舞者。

在大学时代，龙南曾是校内最强的攀岩选手，但是毕业后他的人生却“一路向下”。找不到工作的龙南只能依靠父母接济过活。马上就要到他母亲的七十大寿，龙南坚持要将庆祝仪式放在学妹仪珠工作的酒店中举办。在宴会厅，

　　经营咖啡店的坏脾气老奶奶吴末顺（罗文熙 饰）自持有一个孝顺的教授儿子（成东日 饰）而处处霸道，除了少年时期的老佣人朴老头（朴仁焕 饰）真心对她好，朋友们都讨厌她，包括她的儿媳。一次儿媳住院，全家除

　　《奇妙的家族》主要讲述的是因某天突然出现的神秘家伙令充满个性的一家人与安静的乡下村庄变得一片混乱的异想天开的喜剧故事。

对于勋（车太贤 饰）来说，人生最有乐趣的事情无疑就是赌博了，尽管赌术不太高明的他因此欠下了一大笔债务，而仅仅身为欢场泊车小弟的他根本无力偿还，但他依旧乐此不疲。某日，一个名叫中泰（朴重勋 饰）的男人出

影片讲述拍了一辈子照片的南宇在摄像机已被普及的这个时代感觉到自己存在的价值在渐渐消失，再加上患有老年痴呆症的他明白自己的人生也即将走到尽头。他遇到了开朗乐观的街头乐师达周和怀着一副少女心的音响店老板恩

　　该剧是一部不恋爱，是不结婚，非常现实、关于家庭意义的温暖故事。　　主人公李宪载是离婚专业律师，生存能力很强，非常忙碌，不积极恋爱结婚的人物，但是遇到要提出婚姻无效诉讼的玄美莱，开始发生了变化。

　　故事背景以19世纪朝鲜半岛的商界而展开，描述了其中最具影响力的一位红顶商人－林尚沃的发迹传奇。林尚沃从小就深受父亲影响，立志成为译官（使节团的专属翻译），却由于遭受苦难而选择成为了商人，在这之后他

　　本剧改编自韩国深受好评的长篇小说《五个泡菜包子》，融合了韩国传统风俗中的宗家文化和超现代化的企业文化。　　活泼又有点荒谬的宗家大小姐李秀荷(李多海饰)是个傲慢又泼辣的人,为保护日渐衰败的花安堂,横

　　该剧讲述了家族之间温暖的爱情和激烈的矛盾之间的故事，是一部给人机会重新审视现代社会中“家族”所具有意义的作品，2024年9月在韩国KBS电视台播出。

相铉（宋康昊 饰）是一位受人崇敬的神父，他目睹了很多临终病人的告解，也以主的名义送别了他们。相铉自小在教堂的孤儿院长大，领养他的是一位双目失明的牧师。牧师知道他想做一个测试抗病毒药物的志愿者，极力劝阻

反对独裁政权企盼民主主义、怀揣总统梦的政治家与其背后以天才战略搅动竞选局面、人称“选举鬼才”的男人在上世纪60-70年代所经历的波澜万丈的故事。

姜家父亲（朴仁焕饰）将积蓄在汉城郊外的荒山上开了一个家庭旅馆，期想有游客来住宿，儿子（宋康昊饰）是个不中用的家伙，两个女儿心思各异，而同住在家的小叔（崔岷植饰）年纪一把却没成家。旅馆开业后没人光顾，全

“清醒梦”(Lucid Dreaming)是在做梦时保持清醒的状态，又称作清明梦。影片讲述的是在3年前丢失了孩子的父亲通过清醒梦在梦中寻找线索的犯罪惊悚片。

　　在大学时代，龙南曾是校内最强的攀岩选手，但是毕业后他的人生却“一路向下”。找不到工作的龙南只能依靠父母接济过活。马上就要到他母亲的七十大寿，龙南坚持要将庆祝仪式放在学妹仪珠工作的酒店中举办。在宴会

故事背景以19世纪朝鲜半岛的商界而展开，描述了其中最具影响力的一位红顶商人－林尚沃的发迹传奇。林尚沃从小就深受父亲影响，立志成为译官（使节团的专属翻译），却由于遭受苦难而选择成为了商人，在这之后他不但

KBS电视台保险犯罪题材新剧。刘智泰、柳和荣、禹棹奂等共同主演，透过多个保险诈骗案，真实反应韩国猖獗的保险犯罪现象。刘智泰在剧中饰演盯上就绝不松手，被称为疯狗的调查员崔江宇。在飞机失事失去家人后，开始

　　张美丽（李多海饰）为替父还债，在日本福冈的一家歌厅做陪酒小姐，她想早日赚够钱回韩国寻找生身母亲李花（崔明吉饰）。用险招凑到钱的张美丽只身赶往韩国，急着找工作拿签证的她因为一次意外车祸与韩国某酒店社

　　讲述只懂得奉献与顺从的女人和全面拒绝人际关系的男人，以老板和秘书的关系相遇时所发生的一连串故事。

　　朝鲜战争期间，在江原道附近一个叫东莫村的偏僻小山村。那里的人们与外界隔绝，过着自给自足的生活，他们竟不知外面有发生战争。　　韩国国军的表铉哲（申河均饰）和卫生员文尚相（徐宰庆饰）由于逃营和掉队，来

　　女儿生日那天，中年男子吴大修（崔岷植饰）在醉酒回家路上，突遭不明身份的人绑架失踪。就此，他毫无理由地被囚禁在一个神秘的私人监狱中。寻死未果的吴大修，每天看电视，三餐吃煎饺。通过电视，他得知妻子已遭

　　该片由香港、日本与韩国三位导演：陈果、三池崇史和朴赞郁的三部短片《饺子》、《盒葬》与《割爱》组成。　　《饺子》讲的是年老色衰的李太（杨千嬅饰）为了挽回丈夫（梁家辉饰）的心，向媚姨（白灵饰）买人肉饺

故事的男主角是一位不解风情、从未有过恋爱经历的王老五杀手；女主角则是历经情海风波，与相恋7年男友分手的失意女。失意女因爱情受创，决定自行了断，却自杀三次都未果。于是，她决定雇佣一位职业杀手来结果自己的

眼看着就要奔四的韩松伊（姜惠贞 饰）感情生活依旧一片空白，一次偶然中，她和名叫镇浩（裴秀彬 饰）的男子相遇了，英俊帅气的镇浩很快就吸引了韩松伊的注意，两人一拍即合，感情发展惊人的顺利。然而，随着时间的

生活对于柄熙（朴熙顺 饰）来说只剩下痛苦，因此，死亡貌似成为了他最理想的归宿，然而，当柄熙正准备安详接受死神的邀请之时，一个名为秀景（姜惠贞 饰）的陌生女子却闯入了他的生活。毫无理由地，秀景将柄熙五花

金子（李英爱饰）20岁时，就因被控“诱拐儿童”入狱而成为头条新闻，人们惊诧于她的美貌、她的年轻。在13年的牢狱生活中，有着天使般容貌的她是狱中绝对的模范。金子尽心尽力地帮助身边的每一个人，因此狱友们.

女儿生日那天，中年男子吴大修（崔岷植饰）在醉酒回家路上，突遭不明身份的人绑架失踪。就此，他毫无理由地被囚禁在一个神秘的私人监狱中。寻死未果的吴大修，每天看电视，三餐吃煎饺。通过电视，他得知妻子已遭杀害

含着金汤匙出生的千金大小姐韩智英（李秀景 饰）邂逅了名为柳善宇（安在旭 饰）的男子，柳善宇仪表堂堂而又风度翩翩，这让韩智英对他逐渐卸下了心房，她坚信，身为美术策展公司CEO的柳善宇之所以接近自己，是因

雅丽（姜惠贞 饰）仅与一只蜥蜴为伴，她自称自己身上带有咒语。她一直孤立自己，直到她认识了新同桌赵强（曹承佑 饰）。这位新同学会相信她说的话，愿意陪在她的身边。不知为何，雅丽不见了。再见面是高二的时候.

生活对于柄熙（朴熙顺 饰）来说只剩下痛苦，因此，死亡貌似成为了他最理想的归宿，然而，当柄熙正准备安详接受死神的邀请之时，一个名为秀景（姜惠贞 饰）的陌生女子却闯入了他的生活。毫无理由地，秀景将柄熙五花

智素（李甄 饰）是一名天真无邪的十岁少女，有一个活泼可爱的弟弟智石（洪恩泽 饰），在爸爸和妈妈正贤（姜惠贞 饰）的精心呵护下，姐弟两快乐而又茁壮的成长着。然而，某一日，幸福的日子突然画下了句点，爸爸离

20岁的车尚银（姜惠贞 饰）善良美丽，在折纸方面很有天赋，与妈妈（裴宗玉 饰）过着幸福的生活。尚银虽然看起来是个20岁的少女，可她只有7岁的智商。因为妈妈的爱，让尚银不觉得自己的生活欠缺什么，她喜欢利

“清醒梦”(Lucid Dreaming)是在做梦时保持清醒的状态，又称作清明梦。影片讲述的是在3年前丢失了孩子的父亲通过清醒梦在梦中寻找线索的犯罪惊悚片。

朝鲜战争期间，在江原道附近一个叫东莫村的偏僻小山村。那里的人们与外界隔绝，过着自给自足的生活，他们竟不知外面有发生战争。韩国国军的表铉哲（申河均饰）和卫生员文尚相（徐宰庆饰）由于逃营和掉队，来到东莫

女儿生日那天，中年男子吴大修（崔岷植饰）在醉酒回家路上，突遭不明身份的人绑架失踪。就此，他毫无理由地被囚禁在一个神秘的私人监狱中。寻死未果的吴大修，每天看电视，三餐吃煎饺。通过电视，他得知妻子已遭杀害，女儿下落不明，自己更被怀疑为凶手。就此，吴大修开始锻炼身体，决心复仇，并在牢中度过漫长的15年。当吴秘密挖通墙壁时，却在某一天被放出，得以重见天日。他不顾一切地寻找自己被绑架囚禁的原因，并展开疯狂的复仇计划。他遇见了年轻的寿司女店员（姜惠贞饰），并借助同窗老友追寻仇人，成功惩罚了监狱看守（吴达庶饰）一番。与

金子（李英爱饰）20岁时，就因被控“诱拐儿童”入狱而成为头条新闻，人们惊诧于她的美貌、她的年轻。在13年的牢狱生活中，有着天使般容貌的她是狱中绝对的模范。金子尽心尽力地帮助身边的每一个人，因此狱友们都称她为“亲切的金子”。表面上金子似乎比谁都诚实守纪，但内心里的复仇火焰一天也没有熄灭。当金子出狱后，她还是马上展开复仇计划——它已经暗中策划准备了13年之久的，而狱友们也都在不同的地方帮助着她。金子的仇人是当年让她入狱的白老师（崔岷植饰），那是什么让他们在13年前结怨呢？金子又将怎样复仇呢？能否成功？

金宗裴（高修 饰）和宋静妍（全度妍 饰）是一对平凡的夫妇，他们共同经营一家汽车修理店，并育有可爱的女儿慧琳。生活固然快乐，但是不免狂风暴雨的侵袭。宗裴曾给朋友秀载作担保，但秀载上吊自杀，它所欠的两亿巨

　　和妈妈一直过着颠沛流离的生活的车康镇（高修饰），深知要想不被瞧不起就必须让自己变得更强。于是，他一直保持着第一，不管在哪里，在哪个领域。高中时期，康镇和妈妈来到了山青。刚到的那天，因为一起意外，认

该剧是讲述陷入“两条人命只有一个心脏”的窘迫困境的胸外科医生的电视剧。由2017年大热作品《被告人》导演和编剧再度联手打造。

以朝鮮時期的"外知部"為背景, 描述為受到冤屈的百姓努力的女人玉女(李瑞媛)的故事。

　　《南汉山城》根据2007年出版的韩国同名畅销历史小说改编拍摄。以1636年仁祖14年的丙子胡乱为背景，讲述后金（清）攻打朝鲜，仁宗国王（朴海日饰）和他的大臣，包括崔鸣吉（李秉宪饰）和金尚宪（金允石

　　《Missing：他们存在过》是以聚集了失踪的死者的鬼魂村庄为背景，讲述寻找尸体、追逐事件背后真相的悬疑奇幻剧。

《尚衣院》主要以朝鲜时代为背景，讲诉宫廷中为王和中殿等王室成员制衣的故事，为王制衣的新人天赋异禀，但因为他的性格过于率直引来了王室最高匠人的嫉妒之心，之后两人在宫中展开了明争暗斗。高修饰演虽然在制衣.

　　李政贤（高修饰）成长在一个温暖的家庭之中，母亲对他慈爱有加。之后，他又遇见了深爱的女友，事业也步步高升，可谓拥有着旁人眼中的模范人生。然而仿佛是在一瞬间，李政贤拥有的这一切都不见了。他莫名的被卷入

　　该剧讲述围绕着卖掉投入大量公共资金的廷仁银行（政府持股50%）而发生的纠葛的故事。将描写想把银行转手给国内其他单位的人们和想把银行卖给海外私募基金的人们之间的争斗。　　由《付岩洞复仇者们》《春天来

　　1952年，在板门店谈判中，L高地的归属直接影响到停火线的划定，南北双方为了获得更有利的战果，围绕L高地展开了新一轮血腥的争夺。此时，在前线的韩方鳄鱼中队队长被自己人的手枪击毙，同时北方人民军军人

韩国某座平凡的小镇，居住着美丽的女子莲熙（文彩元 饰）。她的生活单调无奇，当清晨的第一缕阳光射入房间，居住在美国的莎拉便准时打来电话。作为倾听者的莲熙耐心地听电话那头山南海北唠着家常，可每当提到结婚的

“清醒梦”(Lucid Dreaming)是在做梦时保持清醒的状态，又称作清明梦。影片讲述的是在3年前丢失了孩子的父亲通过清醒梦在梦中寻找线索的犯罪惊悚片。

消防员与医生，两种不同的职业，性质却是一样的，都是救人于水火之中。但同样的，身处这两种职业的人们也需要被治愈，需要创口贴来愈合伤口。作为消防员的姜一（高修 饰）整日穿梭于大街小巷，拯救他人生命，可却

《南汉山城》根据2007年出版的韩国同名畅销历史小说改编拍摄。以1636年仁祖14年的丙子胡乱为背景，讲述后金（清）攻打朝鲜，仁宗国王（朴海日饰）和他的大臣，包括崔鸣吉（李秉宪饰）和金尚宪（金允石饰）

张学秀的妻子正玉连生了三个女儿，为求得一子，夫妻两人不惜找到了名为韩映淑的女子，让其代孕。结果，韩映淑生下了一对龙凤胎，张学秀抱走了其中的男孩取名张京斌（高修 饰），女孩则留给了韩映淑，韩映淑承诺，从

此剧以聚集失踪亡者灵魂的村庄为背景，找寻消失的尸体和事件背后真相的悬疑奇幻故事。

1952年，在板门店谈判中，L高地的归属直接影响到停火线的划定，南北双方为了获得更有利的战果，围绕L高地展开了新一轮血腥的争夺。此时，在前线的韩方鳄鱼中队队长被自己人的手枪击毙，同时北方人民军军人的家

消防员与医生，两种不同的职业，性质却是一样的，都是救人于水火之中。但同样的，身处这两种职业的人们也需要被治愈，需要创口贴来愈合伤口。作为消防员的姜一（高修 饰）整日穿梭于大街小巷，拯救他人生命，可却.

　　

从小，楚仁（姜东元 饰）就知道自己拥有能够控制人心的超能力，凡是被他的双眼所正视的人，无一例外的会被迷惑而任其摆布。靠着着神奇的超能力，楚仁得到了一切他想要得到的东西，但人性本就贪婪，个性乖僻的他依然

　　15岁的李秀妍（尹恩惠饰）因被贴上“杀人犯女儿”的标签后在学校被孤立，总是缩着肩低着头行走。直到遇到愿意和自己当朋友的韩正宇（朴有天饰）一切才变得不一样。一个雨天，正宇被绑架了，前去营救的秀妍也一

1998年，金融危机持续肆虐亚洲，因IMF的限制政策，韩国经济亦陷入下滑……韩国丽水，船长哲洙（金允石 饰）此时正为保住渔船而忧心忡忡，终于出于经济的考量，他接受了一项风险极高的任务：运送一批中国朝鲜

　　张美丽（李多海饰）为替父还债，在日本福冈的一家歌厅做陪酒小姐，她想早日赚够钱回韩国寻找生身母亲李花（崔明吉饰）。用险招凑到钱的张美丽只身赶往韩国，急着找工作拿签证的她因为一次意外车祸与韩国某酒店社

　　青瓦台警卫室的总统警卫官韩泰京（朴有天饰）是一名干练果敢、热血爱国的男子汉，他全神贯注保护大韩民国总统李东辉（孙贤周饰）的安慰，可是近期一系列的事件让他感到有如强弩之末，疲惫不堪。泰京的父亲病入膏

　　朝鲜正祖时期，没落的贵族之女金允熙（朴敏英饰）为维持生计，女扮男装写文为生。为避免被嫁人偿债的厄运，允熙铤而走险替人科考，阴差阳错与左相之子“佳郎”李先埈（朴有天饰）结下梁子，后在其暗助下以病弱的

　　本剧是韩国SBS电视台2012年水木剧，以古代朝鲜穿越到现代首尔为题材，讲述了一个王世子找寻真爱的故事。　　300年前的朝鲜时代，王世子李恪（朴有天饰）痛失心爱的世子嫔，召集了宋万宝(李敏豪饰)、

崔恩雪（金所炫 饰）的父母成为了一场性质恶劣的谋杀案的受害者，尽管崔恩雪幸运的从凶手的屠刀之下逃脱，却被车撞伤，失去了记忆。崔武恪（朴有天 饰）是一介小小巡警，命运和巧合将两人紧紧地联系到了一起。吴.

“清醒梦”(Lucid Dreaming)是在做梦时保持清醒的状态，又称作清明梦。影片讲述的是在3年前丢失了孩子的父亲通过清醒梦在梦中寻找线索的犯罪惊悚片。

母亲和弟弟和马的相继去世给女孩宫本昴（黑木明纱 饰）留下了永远不能消散的伤痛记忆，在她以后的生活中，芭蕾成为她寄托哀思和寻找勇气的惟一方式。在学习芭蕾的过程中，凭着自己天生的才气以及执着和倔强的性格，

1998年，金融危机持续肆虐亚洲，因IMF的限制政策，韩国经济亦陷入下滑……韩国丽水，船长哲洙（金允石饰）此时正为保住渔船而忧心忡忡，终于出于经济的考量，他接受了一项风险极高的任务：运送一批中国朝鲜族的偷渡客至韩国。哲洙与五名船员再度登上“前进号”，驶往海上的交接地点。大雨中，船员们将数十名偷渡者接到船上，其中的两名女子引发了寂寞船员们的兴趣，新手船员东植（朴有天饰）更是对较年轻的一位女子红梅一见倾心，不惜跳海将红梅救起。东植将红梅藏在温暖的轮机室中，而其他偷渡客因为冷冻机故障全部死去，为了保护红梅的东植